Blog

  • L’essence de nos stages

    Bonjour,

    nous souhaitons apporter des précisions pour répondre aux questions que nous recevons par rapport aux formes/styles enseignés (Tai ji quan, Qi gong, Gong fu) pendant nos stages en monastère.

    Les formes enseignées dans nos stages sont transmises dans les monastères taoïstes et bouddhistes de Maître à disciple depuis des siècles. L’enseignement que nous proposons à travers nos stages est au delà de tout clivage, de toute école et de tout style. La pensée chinoise est une pensée globalisante, tout est en tout, et donc toutes les « voies » sont complémentaires.

    A travers la pratique quotidienne d’une forme choisie par le Maître qui aiguise le corps, le souffle et l’esprit, nous proposons une immersion dans l’exploration de soi et du monde dans lequel nous vivons. La vie en monastère, rythmée par la pratique corporelle est une expérience propice à la compréhension de ce qui est essentiel à notre épanouissement.

    Nos stages n’ont pas pour vocation de transmettre le Taoïsme ou le Bouddhisme. Valérie propose un enseignement qui n’est pas conditionné par un courant unique de pensée et se nourrit de l’expérience de la pratique.

    Belle journée et à bientôt !
    Laura et Valérie

    The orientation of our training courses in monastery :

    Hello,

    we would like to add some supplementary information in order to answer to the questions we get about what form/style (Tai ji quan, Qi gong, Gong fu) are teached during our training courses in the monastery.

    We propose these courses with the aim of an immersion in the Chinese arts practice and in the way of life in the monastery.

    The Master proposes a  teaching which has been transmitted from generation to generation. It is not important to know what origin it has because the Chinese way of thinking is global : in every form you will find the « way », every form/style is complementary.

    Through the daily practice of this chosen form, you will experience how your body, breath and spirit get sharper. Through the simple life in the monastery, you will get the time to explore yourself and the world we live in.

    The life in a monastery is an experience that is favourable to the comprehension of what is essential to our blossoming.

    During our training courses, we don’t aim to teach Taoism / Buddhism. Valerie’s teaching isn’t based on one particular way of thinking and is fed on the experience of the practice.

    We hope to see you soon and wish you a nice day !
    Laura and Valerie

  • Le Nouvel An Chinois

    Le Nouvel An est l’événement le plus attendu des Chinois. Il marque la fin de l’hiver et le début du printemps. Cette année, le réveillon se fêtera dans la nuit du 22 au 23 janvier. A minuit, nous entrerons dans l’année du dragon.

    Pour voir les vidéos liés à cet article, cliquez ici:
    http://www.facebook.com/stagesartsmartiauxmeditationcalligraphieenchine

    Nous sommes aujourd’hui, le 21 janvier et les rues de Dali habituellement paisibles, fourmillent de monde. Une frénésie perceptible a envahie les rues et le marché…
    On y achète surtout poissons et poulets pour préparer le repas familial du réveillon. Les Chinois ne mangent pas de viande rouge ce jour-là. Aux alentours de minuit, on mange des raviolis (jiaozi 饺子) et le gâteau du nouvel an (niangao年糕).

    Les sucreries, bâtons d’encens, faux billets de banque, fleurs servent en tant qu’offrandes. Les Chinois les déposent sur les autels dans leurs maisons ou villages pour s’attirer la clémence des dieux et respecter leurs ancêtres.

    Les gens sont aussi à la recherche de cadeaux pour leurs proches : noeuds rouges à suspendre dans la maison, liqueurs, cigarettes, habits et hóng bāo pour les enfants…

    Les vendeurs de feux d’artifice, de pétards de toutes formes et des affiches du nouvel an sont au rendez-vous. Les pétards éloigneront à grands bruits les mauvais esprits pendant toute la soirée du réveillon et du premier jour de l’an.


    Les affiches du nouvel an :

    L’histoire des affiches du nouvel an remonte fort loin dans l’histoire des traditions chinoises. Bien avant l’invention du papier, les gens avaient coutume de graver sur les chambranles des portes, les images de divinités protectrices afin d’éloigner les esprits malfaisant et d’amener prospérité et chance au foyer pour l’année à venir.

    Aujourd’hui, les Chinois y collent des affiches rouges imprimées de poèmes calligraphiés. Certains les achètent en pleines rues ou dans les petits commerces qui s’improvisent revendeur d’affiches, d’autres les commandent chez un calligraphe et personnalisent leurs voeux.

    Pour voir les vidéos liés à cet article, cliquez ici:
    http://www.facebook.com/stagesartsmartiauxmeditationcalligraphieenchine

    Que du bonheur ! La suite après le reveillon…. 🙂
    Laura et Valérie

  • Intro(Blog)

    A travers son blog, l’équipe de « Stages en Chine » vous propose de partager les moments forts des stages, la vie quotidienne chinoise, les fêtes traditionnelles, les coups de cœur littéraires et de rencontrer les habitants et les artisans de la région….